لیریک آهنگ Broken Love به همراه ترجمه
خواننده: Escape (اسکیپ)
آهنگ: Broken Love (بروکن لاو)
سال انتشار: 2022
امیدواریم از آهنگ زیبا و احساسی Broken Love (به معنی عشق شکسته) از Escape با ترجمه اختصاصی وبسایت لیریکسا لذت ببرید.
همچنین برای دانلود آهنگ Broken Love به انتهای مطلب مراجعه کنید.
متن و معنی آهنگ Broken Love
My heart simply begs
قلبم بهسادگی التماس میکنه
To forget you
تا فراموشت کنه
To run away
تا پشت سر بذاره(فرار کنه)
Remembering broken love
به یاد میاره عشق از دست رفته
If you can, stop me
اگه میتونی، جلوم رو بگیر
I know you’re my demon among the angels
میدونم که تو برای من یه دیو بودی بین فرشتهها
Hide your feelings, this is my world
احساسات رو پنهان کن، این دنیای منه(جوریه که زندگی میکنم)
And they have no weight here
و اونها نمیتونن هیچ فشاری بهت بیارن
I ran away from you like a fairy tale
Into an enchanted forest
از تو مثل افسانهها فرار کردم، به درون یک جنگل نفرین شده
I saw your calls yesterday
دیدم که دیروز بهم زنگ زده بودی
I’m sorry I didn’t call you back
متأسفم من بهت زنگ نزدم
You sunk your ships, but mine s
تو کشتیهات رو غرق کردی؛ ولی کشتیهای من سالمن
Clouds suddenly hovering in the wind will carry me away
ابرهایی که با باد جابهجا میشن من رو با خودشون میبرن
I’m afraid of my thoughts, so I think aloud
از افکار خودم میترسم، پس با صدای بلند فکر میکنم
Let me die, let me die
بذار بمیرم، بذار بمیرم
I am alone, baby, I am so sad
من تنهام، عزیزم من خیلی غمگینم
My heart simply begs
قلبم بهسادگی التماس میکنه
To forget you
تا فراموشت کنه
To run away
تا پشت سر بذاره
Remembering broken love
به یاد میاره عشق از دست رفته رو
If you can, stop me
اگه میتونی، جلوم رو بگیر
I know you’re my demon among the angels
میدونم که تو برای من یه دیو بودی بین فرشتهها
Oh no, oh no you only care about one thing
اوه نه، اوه نه تو فقط به یه چیزی اهمیت میدی
دانلود اهنگ Broken Love از escape
You fly without brakes, you skid again
بدون توقف اوج بگیری، دوباره میلغزی(فقط به خودت اهمیت میدی؛ ولی ضرر میبینی)
The clouds are suddenly overhead
The wind will take me away
ابرهایی که با باد جابهجا میشن من رو با خودشون میبرن
I’m afraid of my thoughts, so I think aloud
از افکار خودم میترسم، پس با صدای بلند فکر میکنم
Let me die, let me die
بذار بمیرم، بذار بمیرم
I am alone, baby I am so sad
من تنهام، عزیزم من خیلی غمگینم
My heart simply begs
قلبم بهسادگی التماس میکنه
To forget you
تا فراموشت کنه
To run away
تا پشت سر بذاره
Remembering broken love
به یاد میاره عشق از دست رفته رو
If you can, stop me
اگه میتونی، جلوم رو بگیر
I know you’re my demon among the angels
میدونم که تو برای من یه دیو بودی بین فرشتهها
My heart simply begs
قلبم بهسادگی التماس میکنه
To forget you
تا فراموشت کنه
To run away
تا پشت سر بذاره
Remembering broken love
به یاد میاره عشق از دست رفته رو
If you can, stop me
اگه میتونی، جلوم رو بگیر
I know you’re my demon among the angels
میدونم که تو برای من یه دیو بودی بین فرشتهها
نظرات