متن آهنگ Insomnia به همراه ترجمه
خواننده: Zayn (زین)
آهنگ: Insomnia (اینسومنیا)
سال انتشار: 2018
امیدواریم از متن و ترجمه اختصاصی آهنگ Insomnia (به معنی بیخوابی) از زین در وبسایت لیریکسا لذت ببرید.
متن و معنی آهنگ Insomnia
I’ve been roaming and strolling
در حال پرسه و گشتزدن بودم
All in the streets
توی خیابونها
Burning my eyes red
چشمهام قرمز شده
Not slept for weeks
هفتههاست نخوابیدم
Testing your torment
عذابی که میدی رو آزمایش میکنم(تجربه میکنم)
My future is bleak
آیندهام غمانگیزه
Less than a moment
With my words to speak
کمتر از یه لحظه با کلماتی برای گفتن(فرصت کمه)
I can’t find the peace
نمیتونم آرامش رو پیدا کنم
(I can’t find the peace)
(نمیتونم آرامش رو پیدا کنم)
Am I a fool
?When I feel you
من احمقم وقتی حس میکنم دوست دارم؟
?What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
?What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
There’s nothing new
چیز جدیدی اتفاق نیفتاده
I made another hit, I made another tune
یه آهنگ موفق دیگه ساختم، یه قطعهی دیگه
?What if we never know why hearts deceive us
اگه هیچوقت نفهمیم چرا احساسمون گولمون میزنه چی؟
The night calls to dreamers
شب رویاپردازها رو صدا میکنه
My sleep was stolen
خوابم دزدیده شده
I’m searching for thieves
دنبال دزدها میگردم
These memories in my head
این خاطرات توی سرم
Is so vivid to see
خیلی زنده و واقعیان
I can’t find the peace
نمیتونم آرامش رو پیدا کنم
(I can’t find the peace)
(نمیتونم آرامش رو پیدا کنم)
But when I close my eyes I feel it all again
ولی وقتی چشمهام رو میبندم دوباره همهچیز رو احساس میکنم
I can’t find the peace
نمیتونم آرامش رو پیدا کنم
Am I a fool
?When I feel you
من احمقم وقتی حس میکنم دوست دارم؟
?What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
There’s nothing new
چیز جدیدی اتفاق نیفتاده
I made another hit, I made another tune
یه آهنگ موفق دیگه ساختم، یه قطعهی دیگه
?What if we never know why hearts deceive us
اگه هیچوقت نفهمیم چرا احساسمون گولمون میزنه چی؟
The night calls to dreamers
شب رویاپردازها رو صدا میکنه
Insomnia
بیخوابی
And when I close my eyes I feel it all again
و وقتی چشمهام رو میبندم دوباره همهچیز رو احساس میکنم
Insomnia
بیخوابی
And when I close my eyes I feel it all again
و وقتی چشمهام رو میبندم دوباره همهچیز رو احساس میکنم
Am I a fool
?When I feel you
من احمقم وقتی حس میکنم دوست دارم؟
?What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
?What if you never come back
اگه هیچوقت برنگردی چی؟
There’s nothing new
چیز جدیدی اتفاق نیفتاده
I made another hit, I made another tune
یه آهنگ موفق دیگه ساختم، یه قطعهی دیگه
?What if we never know why hearts deceive us
اگه هیچوقت نفهمیم چرا احساسمون گولمون میزنه چی؟
The night calls to dreamers
شب رویاپردازها رو صدا میکنه
نظرات