متن و ترجمه آهنگ Make the angels cry از Chris Grey

They never wanted me to find you
هیچ‌وقت نمی‌خواستن من تو رو پیدا کنم

Told me you can’t fight against fate
هم گفتن نمی‌تونی جلوی سرنوشت رو بگیری

I get the feeling I’ve been lied to
حس کردم دارم دروغ می‌شنوم

Every time that we touch
هربار که همدیگه رو لمس می‌کنیم

I hear the angels cry
صدای گریه‌ی فرشته‌ها رو می‌شنوم

No, they don’t want you to be mine
نه، اون‌ها نمی‌خوان تو مال من باشی

Our love’s got them terrified
عشقمون اون‌ها رو به وحشت انداخت

Baby, you and I make the angels cry
عزیزم، من و تو فرشته‌ها رو گریه می‌اندازیم

The ground caves in when we’re together
زمین فرو می‌ریزه وقتی ما با هم باشیم

Heaven will never let us in
بهشت هرگز جایی برای ما باز نمی‌کنه

But this world wasn’t made to last forever, oh
ولی این دنیا قرار نیست تا ابد ماندگار باشه، اوه

Every time that we touch
هربار که همدیگه رو لمس می‌کنیم

I hear the angels cry
صدای گریه‌ی فرشته‌ها رو می‌شنوم

No, they don’t want you to be mine
نه، اون‌ها نمی‌خوان تو مال من باشی

Our love’s got them terrified
عشقمون اون‌ها رو به وحشت انداخت

Baby, you and I make the angels cry
عزیزم، من و تو فرشته‌ها رو گریه می‌اندازیم