متن و ترجمه آهنگ Where’s my love از SYML

متن و معنی آهنگ Where’s my love

Cold bones, yeah, that’s my love
استخوان‌های سرد، بله، این عشق من است
She hides away, like a ghost
اون مخفی می‌شه، مثل یه روح
Ooh, does she know that we bleed the same?
اوه، اون می‌دونه که ما مثل هم خون‌ریزی می‌کنیم؟ (مثل همیم و هر دو از درون شکستیم)
Ooh, don’t wanna cry but I break that way
اوه، نمی‌خوام گریه کنم؛ اما این‌طوری می‌شکنم
Cold sheets, oh, where’s my love?
ملحفه‌های سرد، اوه، عشق من کجاست؟
I am searching high, I’m searching low in the night
من توی شب‌، بالا و پایین رو می‌گردم
Ooh, does she know that we bleed the same?
اوه، اون می‌دونه که ما مثل هم خون‌ریزی می‌کنیم؟ (مثل همیم و هر دو از درون شکستیم)
Ooh, don’t wanna cry but I break that way
اوه نمی‌خوام گریه کنم؛ اما این‌طوری می‌شکنم
Did she run away? Did she run away? I don’t know
آیا اون فرار کرد؟ آیا اون فرار کرد؟ نمی‌دونم
If she ran away, if she ran away, come back home
اگه اون فرار کرده، اگه اون فرار کرده، به خونه برگرد(خطاب به دختره)
Just come home
فقط به خونه برگرد
I got a fear, oh, in my blood
من ترس دارم، اوه، در خونم
She was carried up into the clouds high above
اون به بالای ابرا برده شده
Ooh, If you bled, I bleed the same
اوه، اگه تو خون‌ریزی کردی، منم همون‌طوری خون‌ریزی می‌کنم
Ooh, If you’re scared, I’m on my way
اگه تو ترسیدی، من توی راهم
Did you run away? Did you run away?
آیا تو فرار کردی؟ آیا تو فرار کردی؟
I don’t need to know
نیازی به دونستنش ندارم
But if you ran away, if you ran away
اما اگه تو فرار کردی، اگه تو فرار کردی
come back home
برگرد به خونه
Just come home
فقط برگرد به خونه

در انتها امیدواریم از این موزیک زیبا لذت برده باشید.